[Publié originalement sur le Blog à JP: http://jpmaltais.wordpress.com/2010/03/05/ja/]
Le monde, ou le système dans lequel nous vivons est un univers fini, terminé. Ceci signifie que nous vivons dans ce que l’on peut appeler un vase clos.
Il n’y a pas une deuxième planète a notre portée pour en extraire les ressources, et le monde moderne, tel qu’il a été construit et façonné dans les dernières 150 ans, est construit dans un système économique dont la croissance est essentielle à sa santé.Comment soutenir une croissance continue dans un univers qui lui veut l’équilibre ?